Prestazioni della cassa assegni familiari
Diritto agli assegni familiari
Tutti i dipendenti di aziende, nonché le persone con un’attività lucrativa indipendente al di fuori dall’agricoltura hanno diritto agli assegni familiari. Per collaboratori e collaboratrici nell’agricoltura vige la Legge federale sugli assegni familiari nell’agricoltura. A questo proposito segnaliamo volentieri il sito del Centro d’informazione AVS/AI www.ahv-iv.ch/it/.
Le persone senza un’attività lucrativa ai sensi della Legge AVS e che versano contributi presso una cassa di compensazione, hanno, in determinati casi, anche diritto agli assegni familiari.
Le persone che mantengono dei figli hanno, in linea di principio, diritto a ricevere assegni familiari, e in particolare per:
- figli propri, indipendentemente dal fatto che i genitori siano coniugati o no, o che si tratti di figli adottivi
- figliastri che vivono prevalentemente nell’economia domestica del patrigno o della matrigna o vi hanno vissuto fino alla maggiore età
- affiliati assunti gratuitamente e durevolmente per il mantenimento e l’educazione
- fratelli, sorelle e abiatici il cui mantenimento è assunto prevalentemente dalla persona richiedente
Concorso di diritti
Per ogni figlio viene versato soltanto un assegno. Qualora più persone abbiano diritto agli assegni familiari, il diritto spetta, nell’ordine, a:
- la persona che esercita un’attività lucrativa
- la persona che ha l’autorità parentale (o che l’aveva fino alla maggiore età del figlio)
- la persona presso la quale il figlio vive (o è vissuto fino alla maggiore età) prevalentemente
- la persona a cui è applicabile l’ordinamento degli assegni familiari nel cantone di domicilio (esempio: uno dei genitori lavora nel cantone di domicilio del figlio)
- la persona con il reddito soggetto all’AVS più elevato da un'attività lucrativa dipendente
- la persona con il reddito soggetto all’AVS più elevato da un'attività lucrativa indipendente
La persona avente diritto in base alla graduatoria, può richiedere gli assegni familiari presso la propria cassa assegni familiari. Con il seguente strumento online, la persona avente diritto può essere determinata facilmente:
Determinazione del diritto agli assegni familiari
Strumento di calcolo: «Assegni familiari: (primo) diritto»